martes, 15 de mayo de 2012

White Butterfly


This is one of the two artworks I made to illustrate the story Silent Blessing, written by Rebecca Minor, for Fables for Japan: a series of 3 anthology e-books created by over 86 renowned writers and artists, as well as rising new talent, from all over the world. This exquisite collection of folktales, comic book stories, and poetry is beautifully illustrated and connected by the theme of Japanese folklore.

This project was a response to the March 11th, 2011 earthquake, tsunami, and nuclear disaster that stuck Japan and all of the proceeds are donated to charity in care of Japan.

My work will appear on the 3rd book, available soon!

For more info: http://www.fables4japan.com/

****************************************

Esta es la primera imagen de dos que he realizado para ilustrar el cuento Silen Blessing, escrito por Rebecca Minor, para Fables for Japan: una serie de 3 e-books recopilatorios realizados por más de 86 reconocidos escritores y artistas, así como por nuevos talentos de todo el mundo. Esta exquisita colección de fábulas, cómics y poesías ha sido bellamente ilustrada y relacionada directamente con el folclore japonés.

Este proyecto ha surgido como respuesta al terremoto, tsunami y posterior desastre nuclear que sufrió Japón en mayo de 2011, por lo que todo el dinero es recaudado para este fin benéfico.

Mi trabajo aparecerá en el 3er libro, que ¡estará disponible pronto!

Para más info: http://www.fables4japan.com/