lunes, 31 de agosto de 2015

RIP Wes Craven

As a fan of horror movies, I couldn't be sader 'cause one of the masters has left us.
RIP Wes Craven :(

**************************

Como amante de las pelis de terror, no podría estar más triste ya que uno de los maestros del género nos ha dejado.
DEP Wes Craven :(

 

sábado, 22 de agosto de 2015

Fuiosa y Rabiosa

I know I haven't submit many things in a while. I've been quite busy with my own projects and some changes are coming... Everything will be different since September!
Meanwhile, I show you my last work: the amazing Imperator Furiosa from the movie Mad Max Fury Road! Here is the process.

Hope you like it and enjoy your summer!!

**********************

Sé que ando un poco ausente últimamente. Varios proyectos personales me han absorbido por completo y se avecinan cambios... Todo cambiará en septiembre!
Mientras tanto, os dejo mi último trabajo: La genial Imperator Furiosa de la peli Mad Max Fury Road! Aquí va el proceso.

Espero que os guste y que disfrutéis del verano!!





jueves, 9 de abril de 2015

A friend...



We have lost someone important in our family and I have to make this quick drawing. Love you

*****************************

Ahora ladrarás entre las nubes, Artz. Qué pena da siempre decir adiós.

jueves, 8 de enero de 2015

Hold Me

Before 2014 was finished, instead of analyzing the last whole year, I decided to go 4 years back and see how things are changing. So I redo an old drawing about Edward Scissorhands, one of my favourite movies ever!
There is a lot t improve, but I think we are in the right way, aren't we? :)

Happy New Year!!

************************************************

Antes de que finalizara el 2014, en lugar de analizar todo el año, decidí echar la vista atrás otros 4 y ver cómo van cambiando las cosas. Por lo que le he dado un lavado de cara a un viejo dibujo que había hecho de Eduardo Manostijera, una de mis pelis preferidas!
Aún hay mucho por mejorar, pero creo que no vamos por mal camino, qué opináis? :)

Feliz Año Nuevo!!
Urte Berri On!!


       


//You can also check it on my Society6 shop!!//

//Podéis echarle un vistazo también en mi tienda de Society6!!//


martes, 2 de diciembre de 2014

Sailor Moon GIVEAWAY


This is the first GIVEAWAY on my Instagram!! I've been submitting my own version of Sailor Moon characters and now I want know which one of them is your favourite! To take part you only have to:
- Follow mw on Instagram: btolea.
- Answer this question below on my Instagram profile.
- Post this image on your account with the hashtag #btoleagiveaway.
You could win the Sailor of your choice with some special gift!! you've got until wednesday midnight!!

******************************

Este es el primer SORTEO que realizo en Instagram!! He realizado mis diseños de las protagonistas de la serie Sailor Moon y ahora quiero saber cuál es vuestra preferida! Para participar solo tenéis que:
- Seguirme en Instagram: btolea.
- Responder a esta pregunta en la foto de mi cuenta.
- Publicar esta misma imagen en vuestra cuenta con la etiqueta #btoleagiveaway,
El ganador se llevará la Sailor que más le guste junto a un regalito sorpresa!! El sorteo seguirá abierto hasta la medianoche del miércoles!!

Sailor Moon
    
Sailor Mercury
 
Sailor Mars
 
Sailor Jupiter
 
Sailor Venus
 
 Sailor Chibi Moon
 
Sailor Neptune
 
Sailor Uranus
 
Sailor Pluto
 
Sailor Saturn
 

You can see the process of the drawings on my Behance site.

Thank you!

miércoles, 12 de noviembre de 2014

New Project + Exhibition



He empezado a trabajar en un nuevo proyecto personal que, aún está verde pero, ahí va, poco a poco. Todo empezó con una ilustración que presenté a un concurso de álbum ilustrado (la segunda que veis aquí arriba). No gané, pero aprendí mucho en el proceso y quedé satisfecho con el resultado. Así que en seguida me surgió la idea de escribir un cuento en torno a ella y realizar así un pequeño libro ilustrado.
Antes solía escribir relatos, incluso poemas, cosa que dejé de lado al centrarme en mis dibujos. Y ahora estoy disfrutando mucho del proceso, pues he redescubierto lo terapéutico que me resulta la escritura. Por ahora estoy desarrollando el proyecto en euskera, aunque me gustaría traducirlo al castellano e intentar darle alguna salida editorial.
Cuando me dieron la oportunidad de preparar una expo en la Casa del Euskera (San Inazio, Bilbo), no he dudado en aprovechar la ocasión para mostrar parte de las ilustraciones de este nuevo proyecto junto a otras ilustraciones que seguramente os suenen más.
La exposición se inaugurará mañana a las 19:00, allí nos vemos!!

****************************************************

I have started a new personal project and I'm really excited about it! It's an illustrated book that I'm also writting (for now only in Basque) and I forget how therapeutic that is for me!
Here you can see some of the drawings I made for the project, that will be in the showcase we will open tomorrow afternoon at Euskararen Etxea (Bilbao).
I'll tell you more about it!!



lunes, 20 de octubre de 2014

Killing Demons

Taking a look at my sketchbook, I realized that some drawings have something in common and I have decided to start an illustration series called Mermaids. Surreal and fantasy themed drawings where women of another time are the focus.
The first one was Drowned Memories and now I introduce you the second one: Killing Demons.
Hope you like it and stay tuned 'cause more are coming! :)

************************************

Al revisar mi cuaderno de bocetos, me di cuenta de que algunos dibujos tenían algo en común y he creído que sería interesante crear una serie de pequeñas ilustraciones con ellas llamada Mermaids (Sirenas). Dibujos surrealistas y de fantasía en los que mujeres de otro tiempo serán las protagonistas.
El primero fue Drowned Memories y ahora os presento mi segunda aportación: Killing Demons.
Seguid atentos a nuevas incorporaciones! :)




miércoles, 15 de octubre de 2014

La Sonrisa de la Hiena


Ya está aquí el libro de relatos vascos de humor para el que he realizado la portada! Os informo que mañana jueves 16 de octubre la Editorial Verbum organizará una presentación con dos de sus escritoras en la sede de Bilbao Centro a las 19:30.
Allí nos vemos!!

Podéis ver el proceso de la portada en mi página de Behance.

****************************************************

Here is the cover art I made for the book La Sonrisa de la Hiena (The Smile of the Hyena), by Editorial Verbum.

You can see the process of the illustration on my Behance site.